到处都是天敌！蜜獾妈妈为让幼崽喝水，在水塘历经生死，

为了让孩子喝水解渴，蜜蜂冒着危机靠近过去。眼下最容易靠近水源的滩地被一群大象占据，带着幼崽的蜜獾穿行在如此庞大的巨兽脚下，风险实在太高了，蜜獾妈妈只能沿着水塘边缘四处寻找机会。

它那毛色格外浅淡的幼崽引起一头小象的好奇，小象慢慢凑了过来，蜜獾妈妈没有发起攻击，只是挡在自家幼崽和小象中间。这个举动立刻吸引了小象母亲的注意，成年大象快步朝它们逼近。为了孩子的安危，蜜獾没有硬刚大象，而是转身带着幼崽躲进湖边。

被雨水冲刷出来的沟壑之中，沟壑暂时为它们提供了一处阴凉庇护。大象群渐渐开始离开湖泊，四周一众等候许久的动物纷纷向水边挪动，机会再一次出现。这一会蜜獾妈妈避开开阔拥挤的滩岸，选了一处动物较少的狭窄岸边。

又在马上就要够到水面饮水，湖水却忽然泛起异样波动，水下传来一阵微弱的异动。不远处一只高角羚低头饮水，突袭骤然爆发，鳄鱼捕猎落空，但巨大的水花吓得兽群集体向后逃窜，难耐的干渴不会让兽群长久远离水源。

高角羚慢慢折返，蜜獾妈妈贴着外围边缘移动，再次尝试想给幼崽争取饮水的空间。水塘对岸另一位猎手早已潜伏到位，一头母狮几乎完全隐匿在干枯草丛里，它的目标并不是蜜獾母子。母狮把目光死死锁定高脚羚群，岸边的动物丝毫没有察觉它的存在。

母狮如闪电般冲了出去，目标是一只年幼的高角羚。所有动物被这突如其来的攻击吓得四散奔逃。在这头母狮的猎爪下，它们没有丝毫抵抗的勇气，蜜獾趁机也躲进了沟壑，可它的幼崽却被挡住了。在这股猛烈的冲击下，小蜜獾做出本能反应，下意识地躲进了灌木丛。

母狮直扑高角羚，那一幕看得小蜜獾瑟瑟发抖，身体不由得微微抽搐，母狮扑倒了一头高角羚。漫天尘土落定之后，湖边的局势彻底改变，蜜獾妈妈从沟壑之中爬出来，回头望去，它的幼崽已经不见了踪影。蜜獾方才站立的地面已经布满密密麻麻的蹄印。原本蜜獾是可以依靠嗅觉分踪迹，可在这里气味线索已经被彻底破坏。蜜獾妈妈寻着一条可疑的痕迹追踪，痕迹却在被踩踏得稀烂的泥浆里彻底中断。她打算走直线直接过去，母狮抬起头颅警告他不要靠近。

眼下寻找幼崽是最重要的，她忍下了心中的怒火，沿着水塘岸边寻找可以迂回绕行的路线。可幽深的水面远处一道熟悉的身影浮出水面，不能靠近，它便转身避开。眼下只剩下一条路，就是它们之前藏身过的冲刷沟壑。沟壑绕过草丛，一直通向芦苇丛的另一边。

蜜獾妈妈艰难迂回赶路的时候，几根散落的白色绒毛紧接着树根下方传来一声微弱的叫唤。蜜獾妈妈和幼崽终于重逢，可相距仅仅只有片刻。母狮开始拖拽它的猎物向这边靠近，逼迫母子二人不得不再次转移。它们得以团聚，干渴却依旧折磨着身体。

蜜獾妈妈带着幼崽绕到水塘一处相对安静的角落，仔细探查岸边安全之后才小心翼翼向水边挪动。蜜獾妈妈先低头饮水，又趴在水边喝了许久，终于她们补足了维持生存所需的水分。水塘边的惊险遭遇不过是这一天当中的一段插曲。幼崽喝完水，蜜獾妈妈便领着它重新回到草原，继续四处寻觅食物。